Primary tabs


Bookmark to learn: Login to use bookmarks.

Bookmark to learn: Login to use bookmarks.

Add to collection ... add french026 to your collections:

Help using Flashcards ...just like in real life ;)

  1. Look at the card, do you know this one? Click to flip the card and check yourself.
  2. Mark card Right or Wrong, this card will be removed from the deck and your score kept.
  3. At any point you can Shuffle, Reveal cards and more via Deck controls.
  4. Continue to reveal the wrong cards until you have correctly answered the entire deck. Good job!
  5. Via the Actions button you can Shuffle, Unshuffle, Flip all Cards, Reset score, etc.
  6. Come back soon, we'll keep your score.
    “Repetition is the mother of all learning.”
  7. Signed in users can Create, Edit, Import, Export decks and more!.

Bookmark to learn: Login to use bookmarks.

Share via these services ...

Email this deck:

Right: #
Wrong: #
# Right & # Wrong of #

to take off the streets (i.e., can't cause harm)
He's off the streets. (i.e., can't cause harm)

mettre hors d'état de nuire
Il est hors d'état de nuire.

next to a hedge, with (lit: in the company of) a man
- the hedge

à côté d'une haie, en compagnie d'un homme
alt: accompagné par un homme
- la haie

It's important that Joyce's memory does not m/fade away.
- to crumble, to erode

Il est important que la mémoire de Joyce ne s'effrite pas.
- s'effriter

The team avoided the pitfalls.
- the pitfall (not "(la) embûche)", the reef

L'équipe a evité les écueils.
- (le) écueil (2)

I wasn't targeting you personally by saying that.
- to target, to aim at

Je te visais pas personnellement en disant ça.
- viser (trans)

m/This policy aims to make the entire population literate.
- to aim to
- the literacy

Cette politique vise à l’alphabétisation de l’ensemble de la population.
- viser à (intrans)
- (la) alphabétisation

The jury awarded the prize for best foreign film to the director.
- to award

Le jury a décerné le prix du meilleur film étranger au réalisateur.
- décerner

The enterprise is prospering since it found its niche.
- the niche (not "la niche")

L'enterprise prospère depuis qu'elle a trouvé son créneau.
- le créneau

the time slot
- the slot

le créneau horaire
- le créneau

His cell's battery was dead.
lit: discharged
- to discharge
- to recharge

La batterie de son cell était déchargée.
- décharger
- recharger

I'm very hungry.
I'm really hungry.
I'm a little hungry.

J'ai très faim.
J'ai vraiment faim.
J'ai un peu faim.
-- above: adverbes d'intensité
-- never: "J'ai beaucoup faim" (adverbe de quantité)

The opposition is hijacking the death for political ends.
- to recover, to hijack

L'opposition récupère le mort à des fins politiques.
- récupérer (2)

the licorice

la réglisse

I stepped in the mud and my shoes are all dirty.
- to step in (J'ai marché) (QC)
- the shoes (not "les chaussures") (QC)
- dirty (not "sale") (QC)

J’ai pilé dans la boue et mes souliers sont tout crottés.
- piler (QC)
- les souliers (QC)
- crotté (QC)

I owe you one.

Je t'en dois une.

He risks being written up.
- written up, ticketed
- to verbalize

Il risque d'être verbalisé.
- verbalisé
- verbaliser

The two factors are not at all related.
- not at all

Les deux facteurs ne sont aucunement liés.
- aucunement

the portal, the gate

le portail (2)

The priest cares for his flock.
- the flock

Le prêtre prend soin de ses ouailles.
- les ouailles (

the denunciation, the complaint, the report(ing)

la dénonciation (3)

The proportion will likely hold at least in the short term.
- likely
- to hold, to persist

La proportion se maintiendra vraisemblablement au moins à court terme.
- vraisemblablement
- se maintenir

m/each time someone will type in your name
- to use a keyboard, to press a key (QC)
- the key which activates a mechanism (QC)

à chaque fois que quelqu'un va pitonner ton nom
- pitonner (QC) (2)
- le piton (QC)

m/or I'll stick drug possession charges on you
- to stick on

ou je te colle des accusations de possession des stupéfiants
- coller

I came to court Nancy.
- to court someone (2)

Je suis venu chanter la pomme à Nancy.
- chanter la pomme à quelqu'un (QC), faire la cour à quelqu'un

m/ You get back in the saddle.
lit: You restart the big wheel.
- the Ferris wheel

Tu recommences la grande roue.
- la grande roue