At first he didn't recognize her.
Al principio no la reconoció.
(reconocer)
Emma's job was less stressful than mine.
- stressful
El trabajo de Emma era menos estresante que el mío.
- estresante
the crane, the tow truck
la grúa (2)
to unify
unifying
the unifier
the unification
unificar
unificador/a
el unficador, la unificadora
la unificación
the classified ads
los avisos clasificados
Brian schedules a visit.
- to schedule
- the agenda, the schedule
Brian agenda una visita.
- agendar
- la agenda
The mattress is not bad.
- the mattress (not "el colchón"), the boxspring
El somier no está nada mal.
- el somier (2)
(the 'r' is pronounced)
A melody is like seeing someone for the first time.
- the melody
- for the first time
Una melodía es como ver a alguien por primera vez.
- la melodía
- por primera vez
I went to the doctor yesterday.
I went to the doctor this week.
Fui al médico ayer.
He ido al médico esta semana.
- Spain: use present perfect for "current" time block: today, this week, this month, this year. Kwiz p.8
but now he has no desire to study
Hint: not "tiene ganas"
pero ahora no tiene deseos de estudiar
They help him speak fluently.
- the fluency, the fluidity
Ellos lo ayudan hablar con fluidez.
- la fluidez (2)
a native English speaker
- native
un hablante nativo de inglés
- nativo/a
but she seems to have forgotten about Brian
pero ella parece haberse olvidado de Brian
(olvidarse)
to give up the cloth (i.e., leave the clergy)
- the habit, i.e., the religious garment (previously: the habit)
(to hang)
ahorcar los hábitos
- el hábito
(ahorcar)
arduous
arduo/a
(emphasis on first syllable)
headline: Nomination in the offing/in sight
- the nomination (not "la nominación"), the appointment
titular: Nombramiento a la vista
- el nombramiento (2)
the tobacco and the rum
el tabaco y el ron
the grounds of the Supreme Court
- the plot of land
los predios de la corte suprema
- el predio
to boo
the boo, the booing
abuchear
el abucheo (emphasis on 'e')
to exile
the exile (the state - not the person)
the cuban exile
exiliar yo exilio (emphasis on first 'i')
el exilio
el exiliado cubano (el exiliado, la exiliada)
Your attitude annoys me.
- to annoy (not "molestar")
Me fastidia tu actitud.
- fastidiar (gustar-like)
Stray dogs sadden me.
lit: abandoned dogs
- to sadden
Me entristecen los perros abandonados.
- entristecer (gustar-like)
I feel very sorry for that dog in the shelter. (2)
- to feel sorry for (2)
Me da mucha pena ese perro en el refugio.
Siento mucha pena por ese perro ...
- dar pena (gustar-like), sentir pena por
(m/ "por" emotion for)
He works as a dog walker.
Él trabaja como paseador de perros.
immense
inmenso/a
the psychology
(the psychologist)
the sociology
the sociologist
la psicología
(el psicólogo, la psicóloga)
la sociología
el sociólogo, la socióloga
Hindu
the Hindu
hindú
el, la hindú (plural: los hindúes)
the dance (as in: the art form)
el baile
an open secret
un secreto a voces
Do you have a professional involvement with the case?
- the implication, the involvement
- the professional
- professionally
¿Tienes una implicación profesional con el caso?
- la implicación (2)
- el, la profesional
- profesionalmente
the herd immunity
- the herd, the flock
la inmunidad del rebaño
- el rebaño (2)
He is a long-serving employee.
The longest-living tree in the world.
Es un empleado longevo.
El árbol más longevo del mundo.
The leader was shot by a firing squad.
- to shoot (not "disparar")
- the squad, the pack (cycling)
El líder fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
- fusilar
- el pelotón