"the reign of the Catholic kings that led to the unification of the kingdoms<br /> - the reign<br /> - to lead to (to suppose, to assume, to entail)", "el reinado de los reyes católicos que supuso la unificación de los reinos<br /> - el reinado<br /> - suponer" "On many occasions he had backed out at the last minute.<br /> - to back out<br /> (to back down)", "En muchas oportunidades se había echado atrás en el último minuto.<br /> - echarse atrás<br /> (echarse para atrás)" "the fear that what he was going to do would work", "el miedo a que lo que él iba a hacer funcione<br /> (m/subj triggers the conditional)" "to dethrone<br /> the dethroning", "destronar<br /> el destronamiento" "the six-year period", "el sexenio" "the regency", "la regencia" "The History of Spain<br /> (1) Antiquity<br /> - the pre-Roman age<br /> - ~200 BC: the Roman age", "La Historia de España<br /> (1) La Edad Antigua<br /> - la etapa prerromana<br /> - ~200 a.C.: la etapa romana" "The History of Spain<br /> (2) The Middle Ages<br /> - ~450 AD: the Visigoth period<br /> ...", "La Historia de España<br /> (2) La Edad Media<br /> - ~450 d.C.: el periodo visigodo<br /> ..." "- 711 AD: the al-Ándalus period (the Conquest)<br /> - 1491 AD: the conquest of Granada (the Reconquest)", "- 711 d.C.: el periodo al-Ándalus (la conquista)<br /> - 1491 d.C.: la conquista de Granada (la reconquista)" "The History of Spain<br /> 1931: The Second Republic<br /> 1936-39: the civil war: Republicans vs Nationalists<br /> 1939-75: the Franco dictadorship", "La Historia de España<br /> 1931: La Segunda República<br /> 1936-39: la guerra civil: republicanos vs nacionales<br /> 1939-75: la dictadura franquista" "Only time will tell.", "Solo el tiempo lo dirá." "the prisoner count<br /> - the count<br /> (not "el recuento": the count, the recount)", "el conteo de presos<br /> - el conteo" "the playlist", "la lista de reproducción" "Potassium is an essential mineral that can be lost through sweating.<br /> - the potassium<br /> - the mineral<br /> - to be lost (to get lost, to miss: a chance to do something)", "El potasio es un mineral esencial que se puede perder con el sudor.<br /> - el potasio<br /> - el mineral<br /> - perderse" "Mathematics is not an area that excites my curiosity.<br /> - the mathematics<br /> - to excite", "La matemática no es un área que excita mi curiosidad.<br /> - la matemática<br /> - excitar (trans)" "The membrane contains a special dye which is excited by light.<br /> - the membrane<br /> - the dye, the coloring (not "el tinte": the dye, the color)<br /> - to get excited", "La membrana contiene un colorante especial que se excita con la luz.<br /> - la membrana<br /> - el colorante (2)<br /> - excitarse" "so fashionable that it overwhelms the rhythms of medicine<br /> - to overwhelm (to overflow)<br /> (the rhythm, the pace)", "tan de moda que desborda los ritmos de la medicina<br /> - desbordar<br /> (el ritmo)" "The listeners think of me as the one who cuts off Juan.<br /> lit: have me<br /> m/alt: interrupts Juan<br /> (to cut, to cut off, to cut up, to disconnect, to break up)", "Los oyentes me tienen como él que corta a Juan.<br /> (cortar)" "to listen without interruptions<br /> lit: without cuts", "escuchar sin cortes" "They had to put the bedding in such a way that they simulated a shape.<br /> - the bedding (el Cono Sur)<br /> - the shape, the silhouette (not "la silueta")", "Debían poner los acolchados de forma tal que simularan un bulto.<br /> - el acolchado (el Cono Sur)<br /> - el bulto<br /> (simular - note past subj)" "With the new padding, the seats are much more comfortable.<br /> - the padding (the bedding: el Cono Sur)<br /> - to pad", "Con el acolchado nuevo, los asientos están mucho más cómodos.<br /> - el acolchado<br /> - acolchar" "Manolo had taken the trouble to draw plans with the routes.<br /> lit: had taken on himself the job<br /> - to take the trouble<br /> - the route (the trip)", "Manolo se había tomado el trabajo de dibujar planos con los recorridos.<br /> - tomarse el trabajo<br /> - el recorrido" "I sound like a broken record.<br /> lit: a scratched record<br /> - to scratch (not "rasguñar", "rascar": to relieve an itch)", "Parezco un disco rayado.<br /> - rayar" "Each pack of antacids contains 20 pills.<br /> - the antacid<br /> - the pill (not "la pastilla" "la píldora")", "Cada paquete de antiácidos contiene 20 comprimidos.<br /> - el antiácido<br /> - el comprimido" "Metformin is used to treat type 2 diabetes.<br /> - metformin", "La metformina se utiliza para tratar diabetes tipo 2.<br /> - la metformina<br /> (utilizarse m/pronominal passive)" "I was left wondering.<br /> lit: I stayed with the doubt", "Me quedé con la duda.<br /> (quedarse)" "the grease (the fat)", "la grasa" "as he made his way through the duct<br /> - to make one's way", "mientras se abría paso por el ducto<br /> - abrirse paso" "The idea of seeing him again repulsed her.<br /> - to repulse<br /> - repulsive<br /> - the repulsion", "La idea de volver a verlo la repulsaba.<br /> - repulsar (trans)<br /> - repulsivo/a<br /> - la repulsión" "From the sewer came a nauseating smell.<br /> - nauseating", "De la alcantarilla salía un olor nauseabundo.<br /> - nauseabundo/a"
Download CSV
